Την Τετάρτη 21 Ιανουαρίου, το Ευρωκοινοβούλιο ενέκρινε –με οριακή πλειοψηφία 334 ψήφων υπέρ έναντι 324 κατά– την παραπομπή της εμπορικής συμφωνίας μεταξύ ΕΕ και Mercosur στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το Δικαστήριο καλείται να εξετάσει τη συμβατότητα και τη νομιμότητα της συμφωνίας με το ευρωπαϊκό δίκαιο, μια διαδικασία που εκτιμάται ότι μπορεί να καθυστερήσει την εφαρμογή της για αρκετούς μήνες. Παράλληλα, παραμένει ανοιχτό το ενδεχόμενο προσωρινής εφαρμογής της συμφωνίας, εφόσον το επιλέξει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η Κομισιόν εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για την απόφαση, υποστηρίζοντας ότι οι ενστάσεις που προέβαλε το Ευρωκοινοβούλιο δεν ευσταθούν νομικά.
Την ίδια ώρα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποφάσισε να «παγώσει» τις εργασίες που αφορούν την εμπορική συμφωνία ΕΕ–ΗΠΑ, στέλνοντας πολιτικό μήνυμα διαμαρτυρίας προς την Ουάσινγκτον. Η απόφαση συνδέεται τόσο με τις δηλώσεις και απαιτήσεις του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για τη Γροιλανδία όσο και με τις απειλές για επιβολή δασμών σε ευρωπαϊκές χώρες. Η Ολομέλεια επρόκειτο να εξετάσει νομοθετικές ρυθμίσεις που προβλέπουν μειώσεις ή μηδενισμό ευρωπαϊκών δασμών σε αμερικανικά προϊόντα, στο πλαίσιο συμφωνίας που είχε επιτευχθεί το καλοκαίρι στη Σκωτία, καθώς και τη διατήρηση ευνοϊκού καθεστώτος για τις εισαγωγές αμερικανικών αστακών.
Ωστόσο, η διαδικασία αναστέλλεται, καθώς αρκετοί ευρωβουλευτές εκφράζουν έντονες επιφυλάξεις, χαρακτηρίζοντας τη συμφωνία άνιση και δυσμενή για την ΕΕ. Όπως επισημαίνουν, η Ευρωπαϊκή Ένωση καλείται να προχωρήσει σε εκτεταμένες μειώσεις δασμών, την ώρα που οι ΗΠΑ διατηρούν σημαντικό ποσοστό επιβαρύνσεων. Παρότι υπήρχε αρχικά διάθεση αποδοχής της συμφωνίας υπό αυστηρούς όρους, οι τελευταίες εξελίξεις άλλαξαν το κλίμα. Ο πρόεδρος της Επιτροπής Εμπορίου του Ευρωκοινοβουλίου, Μπερντ Λάνγκε, τόνισε ότι οι νέες απειλές για δασμούς συνιστούν παραβίαση της συμφωνίας του Τέρνμπερι, οδηγώντας στην αναστολή της μέχρι νεωτέρας.
